6 Sept 2006

出走蘇州 ~ 姑蘇晚報

這份晚報是酒店免費派發的, 不敢一概而論,不過很有趣的是, 它的寫作風格。

什麼區的徐惠根的魚塘什麼什麼...
張老師每天拼車、拼飯什麼什麼...

不要誤會以上的人物不是什麼局長, 什麼名人. 他們都是平常百姓, 報導的才題材都很生活。 就好像那些媽媽跟你說樓上張師奶什麼什麼...; 或是男女朋友跟你說阿邊個咩咩咁。


感覺就像小學生的作文一樣, 當然不是說文筆差。是風格,較香港"詳和"很多。


有天午飯時, 跟內地的同事如提及香港新聞的內容是跳樓呀...議員被襲呀... 他們都很驚訝, 怎麼盡是這些新聞, 更擔心起香港的治安來。 哈哈... 我只可說"這些也不常發生"。真的嗎?!


看過這裡的報紙, 有點了解他們的"匪夷所思"。


No comments:

Post a Comment